PORTAL

Çok dilli captive portal

Misafir karşılama ekranını kendi dilinde görür. 22 dil desteklenir; Arapça gibi sağdan sola yazılan dillerde ekran düzeni de buna göre döner.

Demo Talep Et Hotspot özellikleri →
Çok dilli misafir portalı: dil seçimi ve sağdan sola yazım

Dil neden bu kadar önemli?

Turistik bölgede çalışan bir otel ya da kafe için karşılama ekranının dili doğrudan bağlanma oranını etkiler. Anlamadığı bir ekranda misafir doğrulamayı yarıda bırakır; kendi dilinde gördüğünde tamamlar. Useroam'da portal metinleri her dil için ayrı tutulur — çeviri otomatik üretilir, siz istediğiniz cümleyi elle düzeltirsiniz.

Tüm hotspot özelliklerine bakmak isterseniz: Hotspot özellikleri

Nerelerde çalışır?

Karşılama ekranı

Giriş metinleri, buton yazıları ve rıza metni dile göre ayrı ayrı tutulur.

Giriş sonrası ekran

Karşılama satırı, sosyal kart metinleri ve gezinme düğmesi de çevrilir.

Anketler

Anket başlığı, sorular ve şıklar misafirin dilinde gösterilir.

QR menü ve otel portalı

Misafire dönük diğer yüzeyler de aynı dil desteğini kullanır.

Yarım çeviri yerine tam çeviri

Bir ekranın yarısı çevrilmiş, yarısı Türkçe kalmışsa misafir için hiç çevrilmemiş olmasından daha kötüdür. Bu yüzden anket gibi çok parçalı içeriklerde çeviri ancak başlık ve tüm sorular hazır olduğunda kullanılır; eksikse ekran topluca kaynak dile döner. Misafir hiçbir zaman karışık bir ekran görmez.

Çok dilli misafir portalı: dil seçimi ve sağdan sola yazım

Bilmeniz gerekenler

22 dilArapça ve RTLOtomatik dil algılamaCihaz bazlı metinAnket çevirisiQR menü çevirisi
  • Portal metinleri cihaz bazlıdır — her şube kendi metnini ayrı düzenleyebilir.
  • Arapça, Farsça gibi sağdan sola yazılan dillerde yalnız metin değil ekran düzeni de döner.
  • Çeviriler otomatik üretilir; panelden istediğiniz cümleyi elle düzeltebilirsiniz.
  • WhatsApp doğrulama mesajı şu an 7 dilde onaylı şablonla gider; karşılama ekranı 22 dilde çalışır.

Diğer hotspot özellikleri

Bu özellik tek başına çalışmaz; aynı portalın parçalarıdır. Hepsini aynı panelden yönetirsiniz.

SMS ile giriş WhatsApp ile giriş Oda numarası ile giriş Kupon ve süreli erişim Captive portal tasarımı Giriş sonrası ekran Raporlama Hız paketi satışı KVKK uyumu 5651 loglama

Kendi ağınızda görün.

Demo ortamında karşılama ekranınızı birlikte kuralım; doğrulama akışını kendi telefonunuzda deneyin.

Demo Talep Et

Sık sorulanlar

Kaç dil destekleniyor?
Misafire dönük yüzeylerde 22 dil desteklenir. Arapça ve Farsça gibi sağdan sola yazılan diller dahildir.
Çevirileri kendim düzeltebilir miyim?
Evet. Çeviriler otomatik üretilir ancak her cümle panelden elle düzenlenebilir.
Misafirin dili nasıl belirleniyor?
Misafirin cihaz dili dikkate alınır; misafir karşılama ekranından dili kendisi de değiştirebilir.
Anketler de çevriliyor mu?
Evet. Anket başlığı, sorular ve şıklar misafirin dilinde gösterilir. Çeviri eksikse ekran topluca kaynak dile döner, yarım çevrilmiş ekran gösterilmez.

İlgili rehberler

Captive Portal Nedir, Nasıl Çalışır? Kapsamlı Rehber

Captive portal, misafir Wi-Fi ağlarında karşınıza çıkan giriş ekranıdır. Nasıl çalışır, ne işe yarar ve işletmenize hangi avantajları sağlar?

Otellerde In-House Hizmet ve Misafir İletişimi: Bumerang Otel

Otel misafirlerine dijital in-house hizmet, talep yönetimi ve anlık iletişim. Useroam Bumerang Otel In-House ile misafir deneyimini ve memnuniyeti artırın.

QR Menü Nedir? Restoran ve Kafeler İçin Dijital Menü Rehberi

QR menü, restoran ve kafelerde temassız, çok dilli ve anında güncellenebilir dijital menü sunar. Nasıl çalışır, avantajları ve Wi-Fi ile entegrasyonu.